سام بورن يدخل على زوجة أبيه كليا غوتييه وهي تأكل الآيس كريم في غرفتها ويخبرها أنه ربح تذاكر لرحلة إلى فرنسا ويريد أن يرحل كلاهما!